Spring Forward With Veggies of the Season

— Written By and last updated by
en Español / em Português
Español

El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.

Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.


Português

Inglês é o idioma de controle desta página. Na medida que haja algum conflito entre o texto original em Inglês e a tradução, o Inglês prevalece.

Ao clicar no link de tradução, um serviço gratuito de tradução será ativado para converter a página para o Português. Como em qualquer tradução pela internet, a conversão não é sensivel ao contexto e pode não ocorrer a tradução para o significado orginal. O serviço de Extensão da Carolina do Norte (NC State Extension) não garante a exatidão do texto traduzido. Por favor, observe que algumas funções ou serviços podem não funcionar como esperado após a tradução.


English

English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.

Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.

Collapse ▲

You know for sure it’s spring-time when you see asparagus peeping out of the ground. Even if you don’t have your own patch, they’re at a seasonal price point at farmers’ markets and grocery stores. While delicious simply steamed, roasting caramelizes the natural sugars, bringing about an amazing depth of flavor.

asparagus

This dish provides even more flavor with a lemony dressing and shrimp, and a complete meal that may be served hot or cold. Couscous is an easy-to-prepare wheat based grain, which may be substituted with pasta or rice.

 

Spring Asparagus and Shrimp (or chicken) Grain Bowl

For roasted asparagus:

1 bunch asparagus, trimmed

1 tablespoon olive oil

salt and pepper to taste

zest from ½ lemon

For dressing:

1/3 cup olive oil

3 tablespoons spicy brown mustard

2 tablespoons red wine vinegar

2 tablespoons lemon juice

1 teaspoon salt

1 teaspoon pepper

For grain:

1 ½ cups whole grain couscous

3 cups water

½ cup sliced olives of choice

½ cup feta cheese

½ cup nuts of choice (pistachios are nice)

½ cup Italian parsley, chopped

zest from ½ lemon

Shrimp:

1 pound shrimp, peeled and deveined (may substitute with chicken)

2 tablespoons olive oil

salt and pepper to taste

1 Tablespoon lemon juice

Feta cheese for topping

Preheat oven to 425°. Pour olive oil on a sheet pan and toss with asparagus, lemon zest, salt and pepper. Place in oven, tossing every 5 minutes or so until roasted to desired doneness. Cut into bite-sized pieces.

Meanwhile, make the dressing by whisking ingredients together.

Bring 3 cups of water to a boil. Add couscous, stir and cover, then turn off heat. Let stand for 5 minutes, then fluff with a fork. Combine 4 cups of the couscous (or other grain) with olives, feta cheese, nuts, Italian parsley, and lemon zest. Toss grain mixture with dressing and asparagus.

Using the same pan that asparagus was roasted on, toss shrimp with olive oil, salt and pepper. Place in 425° oven, cook for 2 minutes and flip for another 2 minutes or until done (145°). Sprinkle with lemon juice. Chicken may be prepared with the same method, but will take longer. Make sure it reaches an internal temperature of 165°.

Plate grain and asparagus mixture and top with shrimp and feta cheese as desired.

Often a salad ingredient, arugula is a spring green with a peppery kick to it. Not only is lemon and pepper a great combination, the lemony dressing with arugula in this recipe will awaken your hibernating taste buds.

shrimp asparagus

Arugula Salad

6 cups arugula, washed, dried, and coarsely chopped

1/4 cup extra-virgin olive oil

1/2 lemon, juiced

Salt and freshly ground black pepper

1 apple, diced

½ cup shredded Parmesan cheese

In a small bowl, whisk together olive oil, lemon juice, salt and pepper to taste.

Toss with arugula and apple until well mixed. Top with Parmesan cheese.

Arugula leaves on white background, selective focus.

Arugula leaves